Austria far-right candidate Norbert Hofer defeated in presidential poll

candidate 【名詞】 候補者、志願者

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

Norbert Hofer Austria far-right

Far-right candidate Norbert Hofer has lost Austria's presidential election.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

election 【名詞】 選挙

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

Norbert Hofer Far-right Austria's

On Facebook, he described himself as "infinitely sad" and congratulated Alexander Van der Bellen, former head of the Greens, on his victory.

Alexander 【名詞】 〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

congratulate 【動詞】 にお祝いを言う

describe 【他動詞】 を描写する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

infinite 【形容詞】 無限の

victory 【名詞】 勝利

On Facebook Alexander Van der Bellen Greens

Although the post is ceremonial in Austria, the poll had been seen as a sign of how well populist candidates might do elsewhere in Europe.

although 【名詞】 ～だけれども

candidate 【名詞】 候補者、志願者

ceremonial 【形容詞】 儀式上の、儀礼上の、儀式用の

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

Austria populist

Mr Van der Bellen called the result a vote for a "pro-European" Austria based on "freedom, equality and solidarity".

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

equality 【名詞】 平等

freedom 【名詞】 自由

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

der Bellen pro-European Austria

Referring to the Austrian flag, he said a "red-white-red signal of hope and change, a red-white-red signal today goes from Austria to all the capitals of the European Union.

European Union 【名詞】 欧州連合

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】 合図する、信号を送る

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Austrian red-white-red Austria

"Finally, you know, I will try to be an open-minded, a liberal-minded and first of all a pro-European federal president of the Republic of Austria."

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

president 【名詞】 大統領、学長、社長

republic 【名詞】 共和国

Republic of Austria open-minded liberal-minded pro-European

Sunday's vote was a rerun of May's election, which Mr Van der Bellen narrowly won but was marred by postal vote irregularities.

election 【名詞】 選挙

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

rerun 【自・他動詞】 再現する、再実行する

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

der Bellen postal irregularities

He said there had been significant changes - Brexit, the US election - since then, along with an increase in political interest - "an enormously broad electoral movement".

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】 平らで広い部分

election 【名詞】 選挙

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

enormous 【形容詞】 巨大な

increase 【他動詞】 増える、を増やす

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

movement 【名詞】 動き、運動

political 【形容詞】 政治の

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

His margin in May - 30,000 votes - had now increased tenfold.

increase 【他動詞】 増える、を増やす

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

margin tenfold

European Union leaders have been welcoming the result, which comes amid fears of populism undermining established parties.

European Union 【名詞】 欧州連合

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

welcome 【他動詞】 を歓迎する

populism

European Council President Donald Tusk conveyed "wholehearted congratulations" while Germany's Social Democrat Vice-Chancellor, Sigmar Gabriel, called the result "a clear victory for reason against right-wing populism".

Democrat 【名詞】 民主党(員)

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

convey 【動詞】 を運ぶ、を伝える

council 【名詞】 会議、議会

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

victory 【名詞】 勝利

wing 【名詞】 翼、羽

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

European Council President Donald Tusk Germany's Social Democrat Vice-Chancellor Sigmar Gabriel wholehearted right-wing populism

French President Francois Hollande thanked Austria for "choosing Europe and openness".

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

openness 【名詞】 開放性、率直、寛大

president 【名詞】 大統領、学長、社長

French President Francois Hollande Austria

France, the Netherlands and Germany all face elections next year in which anti-mainstream and anti-immigration parties are gaining ground.

Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ

election 【名詞】 選挙

face 【他動詞】 に直面する、向いている

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

Netherlands and Germany anti-mainstream anti-immigration

A referendum under way in Italy is being closely followed for further signs of anti-establishment populism, with polls suggesting a setback for centre-left Prime Minister Matteo Renzi.

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

centre 【名詞】 〈英国〉=center

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

minister 【名詞】 大臣、牧師

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

setback 【名詞】 停滞、逆行

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Prime Minister Matteo Renzi anti-establishment populism centre-left

The sigh of relief at the outcome of Austria's presidential election was very loud indeed in Brussels with most European leaders delighted that the EU and establishment-friendly, internationalist-minded Mr Van der Bellen will become president.

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

delight 【他動詞】 を喜ばせる

election 【名詞】 選挙

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

leader 【名詞】 リーダー、指導者

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

outcome 【名詞】 結果

president 【名詞】 大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

relief 【名詞】 安心、救助

sigh 【名詞】 ため息

sigh 【動詞】 ため息をつく

Austria's establishment-friendly internationalist-minded der Bellen

But voters in Austria - as across much of Europe and in the US - were divided. There weren't many percentage points between the presidential candidates. So there will be disappointment tonight, too, amongst those who support a more nationalist-minded, anti-globalisation, immigration-limiting point of view.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

anti-globalisation 【名詞】 反グローバル化

candidate 【名詞】 候補者、志願者

disappointment 【名詞】 失望

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

voter 【名詞】 投票者

Austria weren't amongst nationalist-minded immigration-limiting

If we've learnt one thing from Brexit and the US elections, it's that voters are in an unpredictable mood. Anti-establishment sentiment is on the rise, but election victories for Europe's so-called populists are far from inevitable.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

election 【名詞】 選挙

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

inevitable 【形容詞】 避けられない、必然の

mood 【名詞】 気分、心理状態

sentiment 【名詞】 感情

so-called 【形容詞】 いわゆる

thing 【名詞】 物、物事

victory 【名詞】 勝利

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

voter 【名詞】 投票者

unpredictable Anti-establishment populists

But the Austrian results surprised many.

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Austrian

Opinion polls in the run-up to Sunday's vote suggested the result was too close to call.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

opinion 【名詞】 意見、世論

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

run-up 【名詞】 直前の段階

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Projections now give Mr Van der Bellen roughly 53% to 46% for Mr Hofer.

projection 【名詞】 発射、噴出、射出、投射、投影、映写、予測、見積もり、突出、突起

der Bellen Hofer

The election campaign ahead of Sunday's vote was bitter, with both candidates trading insults and election posters being defaced.

ahead 【名詞】 前方に

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

election 【名詞】 選挙

insult 【他動詞】 を侮辱する

poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

defaced